Можно ли вернуться в прошлое, чтобы исправить сделанные ошибки? Доктор Элиот Купер был уверен, что это невозможно - в самом деле, жизнь не видеоплейер, здесь нет функции обратной перемотки. Но одно событие, которое произошло в далекой Камбоджи, куда доктор Купер прилетел с миссией Красного Креста, изменило его взгляд на проблему. Забрезжила возможность все переиграть. Вот только как воспользоваться этой возможностью? Ведь каждый его шаг чреват серьезными изменениями в судьбах его близких...
Переводчик: Рац Юлия Марковна
Mozhno li vernutsja v proshloe, chtoby ispravit sdelannye oshibki? Doktor Eliot Kuper byl uveren, chto eto nevozmozhno - v samom dele, zhizn ne videoplejer, zdes net funktsii obratnoj peremotki. No odno sobytie, kotoroe proizoshlo v dalekoj Kambodzhi, kuda doktor Kuper priletel s missiej Krasnogo Kresta, izmenilo ego vzgljad na problemu. Zabrezzhila vozmozhnost vse pereigrat. Vot tolko kak vospolzovatsja etoj vozmozhnostju? Ved kazhdyj ego shag chrevat sereznymi izmenenijami v sudbakh ego blizkikh...
Perevodchik: Rats Julija Markovna
