Британский журналист Эндрю Миллер провел в Москве несколько лет в середине двухтысячных, работая корреспондентом журнала "Экономист". Этот опыт лег в основу его дебютного романа "Подснежники", который попал в шорт-лист британского Букера-2011. Формально, это психологический триллер, главный герой, адвокат, влюбившийся в Москву, оказывается в центре очень сложной для иностранца и такой понятной всем нам аферы с недвижимостью. Но на самом деле это роман о Москве, признание ей в любви и портрет России, увиденный чуть наивным и романтичным иностранцем. Герой Эндрю Миллера пытается понять, как живут в России обычные люди. О жизни нефтяных магнатов и завсегдатаев стрип-клубов ему и так известно больше, чем хотелось бы. На глазах у героя "Подснежников" происходят преступления, о которых ему хотелось бы забыть, но они всплывают у него в памяти и после возвращения на родину, постоянно наводят на размышления о том, какую роль он в них сыграл. Писатель рассуждает о том, как Россия стала испытанием характера придуманного им персонажа.
Книга Миллера - погружение в темную сторону Москвы и человеческой природы. И хотя главная тема - коррупция и пути, которые влекут человека вниз, это многослойный роман, полный печали и особой, тонкой красоты. Великолепная история человека, который погружаясь в любовь, погружается на самое дно своей натуры. "Подснежники" пропитаны московской элегической грустью.
Britanskij zhurnalist Endrju Miller provel v Moskve neskolko let v seredine dvukhtysjachnykh, rabotaja korrespondentom zhurnala "Ekonomist". Etot opyt leg v osnovu ego debjutnogo romana "Podsnezhniki", kotoryj popal v short-list britanskogo Bukera-2011. Formalno, eto psikhologicheskij triller, glavnyj geroj, advokat, vljubivshijsja v Moskvu, okazyvaetsja v tsentre ochen slozhnoj dlja inostrantsa i takoj ponjatnoj vsem nam afery s nedvizhimostju. No na samom dele eto roman o Moskve, priznanie ej v ljubvi i portret Rossii, uvidennyj chut naivnym i romantichnym inostrantsem. Geroj Endrju Millera pytaetsja ponjat, kak zhivut v Rossii obychnye ljudi. O zhizni neftjanykh magnatov i zavsegdataev strip-klubov emu i tak izvestno bolshe, chem khotelos by. Na glazakh u geroja "Podsnezhnikov" proiskhodjat prestuplenija, o kotorykh emu khotelos by zabyt, no oni vsplyvajut u nego v pamjati i posle vozvraschenija na rodinu, postojanno navodjat na razmyshlenija o tom, kakuju rol on v nikh sygral. Pisatel rassuzhdaet o tom, kak Rossija stala ispytaniem kharaktera pridumannogo im personazha.
Kniga Millera - pogruzhenie v temnuju storonu Moskvy i chelovecheskoj prirody. I khotja glavnaja tema - korruptsija i puti, kotorye vlekut cheloveka vniz, eto mnogoslojnyj roman, polnyj pechali i osoboj, tonkoj krasoty. Velikolepnaja istorija cheloveka, kotoryj pogruzhajas v ljubov, pogruzhaetsja na samoe dno svoej natury. "Podsnezhniki" propitany moskovskoj elegicheskoj grustju.
