В сентябре 1969 года на Брим-лейском фестивале в Северном Йоркшире заколота ударом ножа в сердце девушка-хиппи Линда Лофтхаус, а в октябре 2005-го убит кочергой музыкальный критик, обозреватель Николас Бербер, совсем недавно узнавший, что Линда Лофтхаус была его настоящей матерью. Следствие приходит к выводу: оба преступления - дело рук одного злодея и двумя жертвами он, судя по всему, не ограничился.
V sentjabre 1969 goda na Brim-lejskom festivale v Severnom Jorkshire zakolota udarom nozha v serdtse devushka-khippi Linda Loftkhaus, a v oktjabre 2005-go ubit kochergoj muzykalnyj kritik, obozrevatel Nikolas Berber, sovsem nedavno uznavshij, chto Linda Loftkhaus byla ego nastojaschej materju. Sledstvie prikhodit k vyvodu: oba prestuplenija - delo ruk odnogo zlodeja i dvumja zhertvami on, sudja po vsemu, ne ogranichilsja.
