Если тебя занесло из нашего времени в бронзовый век - будь готов плыть против течения истории и ломать тысячелетние устои. Прими незавидную судьбу "прогрессора" и ответственность за приютившее тебя племя. Если придется - пройди через плен, службу во вражеской орде и первобытную "дедовщину", стань не просто первым здешним штирлицем, а новым Сусаниным, чтобы завести дикарей в гиблые северные земли, подальше от твоего нового народа. И знай: чтобы выиграть варварскую войну, требуется не меньше таланта, воли и доблести, чем Наполеону и Сталину, вместе взятым!
Esli tebja zaneslo iz nashego vremeni v bronzovyj vek - bud gotov plyt protiv techenija istorii i lomat tysjacheletnie ustoi. Primi nezavidnuju sudbu "progressora" i otvetstvennost za prijutivshee tebja plemja. Esli pridetsja - projdi cherez plen, sluzhbu vo vrazheskoj orde i pervobytnuju "dedovschinu", stan ne prosto pervym zdeshnim shtirlitsem, a novym Susaninym, chtoby zavesti dikarej v giblye severnye zemli, podalshe ot tvoego novogo naroda. I znaj: chtoby vyigrat varvarskuju vojnu, trebuetsja ne menshe talanta, voli i doblesti, chem Napoleonu i Stalinu, vmeste vzjatym!
