Это последний год Роана Новачеса в Академии джедаев, и он проходит так же бурно, как и все предыдущие! Роану приходится испытать все - от мытья звездолетов и ловли вурпаков по всей академии до сложнейшего джедайского экзамена "Лабиринт" и ссоры с Гайаной. Но джедаи (и падаваны, если хорошо учатся!) всегда побеждают, ведь на их стороне Сила!
Eto poslednij god Roana Novachesa v Akademii dzhedaev, i on prokhodit tak zhe burno, kak i vse predyduschie! Roanu prikhoditsja ispytat vse - ot mytja zvezdoletov i lovli vurpakov po vsej akademii do slozhnejshego dzhedajskogo ekzamena "Labirint" i ssory s Gajanoj. No dzhedai (i padavany, esli khorosho uchatsja!) vsegda pobezhdajut, ved na ikh storone Sila!