Самая знаменитая из пушкинских сказок, повествующая о неизбежном наказании за жадность, давно стала фольклором и даже породила поговорку «остаться у разбитого корыта». Истинно народный характер истории о встрече старика с волшебной золотой рыбкой отражают иллюстрации Вячеслава Михайловича Назарука (р. 1941), богатством узорчатых рамок восходящие к языческой Руси и византийским традициям.
Samaja znamenitaja iz pushkinskikh skazok, povestvujuschaja o neizbezhnom nakazanii za zhadnost, davno stala folklorom i dazhe porodila pogovorku «ostatsja u razbitogo koryta». Istinno narodnyj kharakter istorii o vstreche starika s volshebnoj zolotoj rybkoj otrazhajut illjustratsii Vjacheslava Mikhajlovicha Nazaruka (r. 1941), bogatstvom uzorchatykh ramok voskhodjaschie k jazycheskoj Rusi i vizantijskim traditsijam.
