Настоящее издание рассматривает становление и развитие художественного языка Эдуарда Штейнберга, яркой фигуры неофициального отечественного искусства 1960-1980 годов. Впервые показано графическое наследие художника: в отличие от классических "холста и масла", представляющих искусство в его завершённости, "лёгкие" тушь, перо, карандаш дают возможность проследить за его изменениями. Образ колодца, уходящего своим срубом в пласты истории, в воде которого отражается надежда на будущее, иконографически определяет этап жития художника - встречу, в которой два мира - Небо и Земля - стали едины. Экзистенциальное видение художником мира пропущено через призму вопрошаний почвенничества, где органичное единство мира необходимо определяет его связь с историей и повседневной жизнью страны, воплощённой в символическом образе мест и событий, обретающих для художника особую значимость.
Nastojaschee izdanie rassmatrivaet stanovlenie i razvitie khudozhestvennogo jazyka Eduarda Shtejnberga, jarkoj figury neofitsialnogo otechestvennogo iskusstva 1960-1980 godov. Vpervye pokazano graficheskoe nasledie khudozhnika: v otlichie ot klassicheskikh "kholsta i masla", predstavljajuschikh iskusstvo v ego zavershjonnosti, "ljogkie" tush, pero, karandash dajut vozmozhnost prosledit za ego izmenenijami. Obraz kolodtsa, ukhodjaschego svoim srubom v plasty istorii, v vode kotorogo otrazhaetsja nadezhda na buduschee, ikonograficheski opredeljaet etap zhitija khudozhnika - vstrechu, v kotoroj dva mira - Nebo i Zemlja - stali ediny. Ekzistentsialnoe videnie khudozhnikom mira propuscheno cherez prizmu voproshanij pochvennichestva, gde organichnoe edinstvo mira neobkhodimo opredeljaet ego svjaz s istoriej i povsednevnoj zhiznju strany, voploschjonnoj v simvolicheskom obraze mest i sobytij, obretajuschikh dlja khudozhnika osobuju znachimost.
