Две первые книги "Северного дневника" польского писателя Мариуша Вилька, который более двадцати лет живет в России. Его "Волчий блокнот" - подробный рассказ о Соловках; "Волок" - путешествие на яхте от Белого моря до Ладожского озера. Живые, глубоко пережитые впечатления ломают сложившиеся стереотипы, заметки "по горячим следам" переплетаются с историческими и культурологическими экскурсами. Писатель постигает Русский Север в том числе через судьбы простых людей, портреты которых он любовно выписывает.Главное достоинство этих книг - способность к вдумчивому, несуетному созерцанию, почти утраченная в наши дни.
Dve pervye knigi "Severnogo dnevnika" polskogo pisatelja Mariusha Vilka, kotoryj bolee dvadtsati let zhivet v Rossii. Ego "Volchij bloknot" - podrobnyj rasskaz o Solovkakh; "Volok" - puteshestvie na jakhte ot Belogo morja do Ladozhskogo ozera. Zhivye, gluboko perezhitye vpechatlenija lomajut slozhivshiesja stereotipy, zametki "po gorjachim sledam" perepletajutsja s istoricheskimi i kulturologicheskimi ekskursami. Pisatel postigaet Russkij Sever v tom chisle cherez sudby prostykh ljudej, portrety kotorykh on ljubovno vypisyvaet.Glavnoe dostoinstvo etikh knig - sposobnost k vdumchivomu, nesuetnomu sozertsaniju, pochti utrachennaja v nashi dni.
