Книга-репортаж гонкуровского лауреата, автора романа "Благоволительницы", писателя и журналиста Джонатана Литтелла о поездке в Чечню в мае 2009 года. Впервые Литтелл оказался там в качестве сотрудника Amnesty International во время Второй чеченской войны. Теперь писатель едет в "мирную" Чечню, встречается со старыми знакомыми и простыми жителями, интервьюирует официальных лиц современной республиканской власти, присутствует на дне рождения одного из министров, записывает комментарии правозащитников и представителей кремлевской администрации. В итоге получается авторский взгляд на одно из проблемных мест Кавказа, искрящий излом окраины Российской Федерации.
Kniga-reportazh gonkurovskogo laureata, avtora romana "Blagovolitelnitsy", pisatelja i zhurnalista Dzhonatana Littella o poezdke v Chechnju v mae 2009 goda. Vpervye Littell okazalsja tam v kachestve sotrudnika Amnesty International vo vremja Vtoroj chechenskoj vojny. Teper pisatel edet v "mirnuju" Chechnju, vstrechaetsja so starymi znakomymi i prostymi zhiteljami, intervjuiruet ofitsialnykh lits sovremennoj respublikanskoj vlasti, prisutstvuet na dne rozhdenija odnogo iz ministrov, zapisyvaet kommentarii pravozaschitnikov i predstavitelej kremlevskoj administratsii. V itoge poluchaetsja avtorskij vzgljad na odno iz problemnykh mest Kavkaza, iskrjaschij izlom okrainy Rossijskoj Federatsii.
