1609 год, Франция. Глухой зимней ночью двое всадников прибыли к развалинам замка, стоящего на семи ветрах. Первый из путников - закутанный во все черное вельможа, один из самых могущественных и амбициозных людей в королевстве лилий. Его подручный - человек со шрамом на пол-лица и баварским акцентом, почти не ведает страха и готов следовать за своим хозяином куда угодно. Оба они собираются примкнуть к заговору и совершить злодеяние, прощения которому не будет ни на земле, ни на небесах. Французский писатель Фредерик Фажарди, причудливо сочетающий в своем творчестве авантюрную средневековую интригу и мрачный детектив-нуар, рассказывает захватывающую историю из эпохи Генриха IV, первого короля из династии Бурбонов.
1609 god, Frantsija. Glukhoj zimnej nochju dvoe vsadnikov pribyli k razvalinam zamka, stojaschego na semi vetrakh. Pervyj iz putnikov - zakutannyj vo vse chernoe velmozha, odin iz samykh moguschestvennykh i ambitsioznykh ljudej v korolevstve lilij. Ego podruchnyj - chelovek so shramom na pol-litsa i bavarskim aktsentom, pochti ne vedaet strakha i gotov sledovat za svoim khozjainom kuda ugodno. Oba oni sobirajutsja primknut k zagovoru i sovershit zlodejanie, proschenija kotoromu ne budet ni na zemle, ni na nebesakh. Frantsuzskij pisatel Frederik Fazhardi, prichudlivo sochetajuschij v svoem tvorchestve avantjurnuju srednevekovuju intrigu i mrachnyj detektiv-nuar, rasskazyvaet zakhvatyvajuschuju istoriju iz epokhi Genrikha IV, pervogo korolja iz dinastii Burbonov.
