Первой из российских балерин она научилась крутить тридцать два фуэте, первой вскружила голову наследнику престола - и так основательно, что и столетие спустя мы не перестаем ревновать к ней и завидовать ей, как будто верим, что наша горячая ревность способна обратить историю вспять. Но что мы на самом деле знаем о ней, такой соблазнительной и такой простодушной, такой уверенной в себе и такой по-эмигрантски несчастной, такой преданной и без меры оболганной?..
Pervoj iz rossijskikh balerin ona nauchilas krutit tridtsat dva fuete, pervoj vskruzhila golovu nasledniku prestola - i tak osnovatelno, chto i stoletie spustja my ne perestaem revnovat k nej i zavidovat ej, kak budto verim, chto nasha gorjachaja revnost sposobna obratit istoriju vspjat. No chto my na samom dele znaem o nej, takoj soblaznitelnoj i takoj prostodushnoj, takoj uverennoj v sebe i takoj po-emigrantski neschastnoj, takoj predannoj i bez mery obolgannoj?..
