Замечательного писателя Владимира Караханова до последнего времени читатель едва знал: лишь немногие его детективные повести и рассказы в 1962-1977 гг. с трудом доходили до печатного станка. Фантастические произведения Владимира Караханова советская цензура запрещала, вероятно, не читая. В восьмидесятые годы сотрудник МВД полковник Караханов мог печатать лишь научные работы по специальности. В 1993 году он вышел в отставку, с 1996 года живет в Нью-Йорке. Однако в творческом портфеле писателя все эти годы хранились остросюжетные фантастические и одновременно детективные повести. Три из четырех предлагаемых вниманию читателя в этой книге публикуются впервые.
Zamechatelnogo pisatelja Vladimira Karakhanova do poslednego vremeni chitatel edva znal: lish nemnogie ego detektivnye povesti i rasskazy v 1962-1977 gg. s trudom dokhodili do pechatnogo stanka. Fantasticheskie proizvedenija Vladimira Karakhanova sovetskaja tsenzura zapreschala, verojatno, ne chitaja. V vosmidesjatye gody sotrudnik MVD polkovnik Karakhanov mog pechatat lish nauchnye raboty po spetsialnosti. V 1993 godu on vyshel v otstavku, s 1996 goda zhivet v Nju-Jorke. Odnako v tvorcheskom portfele pisatelja vse eti gody khranilis ostrosjuzhetnye fantasticheskie i odnovremenno detektivnye povesti. Tri iz chetyrekh predlagaemykh vnimaniju chitatelja v etoj knige publikujutsja vpervye.