Настоящая книга является на сегодняшний день, пожалуй, самой известной монографией в зарубежном наполеоноведении, ее автор - профессор Сорбонны, президент общества "История Парижа" и Института Наполеона - крупнейший исследователь Великой революции и Империи. Под его руководством был издан уникальный Словарь Наполеона (1987). Блестящее исследование Жана Тюлара является классикой исторической мысли. Русский перевод книги подготовлен доктором филологических наук А.П. Бондаревым. Научное редактирование осуществлено доктором исторических наук, профессором А.П. Левандовским. Издание снабжено большим количеством интереснейших иллюстраций.
Nastojaschaja kniga javljaetsja na segodnjashnij den, pozhaluj, samoj izvestnoj monografiej v zarubezhnom napoleonovedenii, ee avtor - professor Sorbonny, prezident obschestva "Istorija Parizha" i Instituta Napoleona - krupnejshij issledovatel Velikoj revoljutsii i Imperii. Pod ego rukovodstvom byl izdan unikalnyj Slovar Napoleona (1987). Blestjaschee issledovanie Zhana Tjulara javljaetsja klassikoj istoricheskoj mysli. Russkij perevod knigi podgotovlen doktorom filologicheskikh nauk A.P. Bondarevym. Nauchnoe redaktirovanie osuschestvleno doktorom istoricheskikh nauk, professorom A.P. Levandovskim. Izdanie snabzheno bolshim kolichestvom interesnejshikh illjustratsij.
