Книга содержит комплексный обзор состояния дел в российском японоведении середины 2010-х гг. и показывает основные этапы изучения японского языка, искусства и классической литературы Японии, а также переводов японского языка. В работе представлены основные научные и образовательные японоведческие центры современной России, сгруппированные по региональному признаку.В отдельном разделе книги содержится анализ таких отраслей современного японоведения, как преподавание японского языка, исследование культуры, истории, синто, буддизма, внутренней и внешней политики, экономики и менеджмента, а также географии Японии. В издании изложены оценки и взгляды российских японоведов на Японию в XXI веке.
Kniga soderzhit kompleksnyj obzor sostojanija del v rossijskom japonovedenii serediny 2010-kh gg. i pokazyvaet osnovnye etapy izuchenija japonskogo jazyka, iskusstva i klassicheskoj literatury Japonii, a takzhe perevodov japonskogo jazyka. V rabote predstavleny osnovnye nauchnye i obrazovatelnye japonovedcheskie tsentry sovremennoj Rossii, sgruppirovannye po regionalnomu priznaku.V otdelnom razdele knigi soderzhitsja analiz takikh otraslej sovremennogo japonovedenija, kak prepodavanie japonskogo jazyka, issledovanie kultury, istorii, sinto, buddizma, vnutrennej i vneshnej politiki, ekonomiki i menedzhmenta, a takzhe geografii Japonii. V izdanii izlozheny otsenki i vzgljady rossijskikh japonovedov na Japoniju v XXI veke.