Не успел бывший агент спецслужб Коттон Малоун настроиться на приятный отпуск вместе со своим сыном Гэри, как сразу все пошло наперекосяк. Его попросила об услуге бывшая начальница — нужно было по пути сопроводить из США в Англию одного малолетнего преступника. Но при передаче парня местной полиции Коттон… внезапно получил по голове и, придя в себя, обнаружил, что его сын и их "попутчик" бесследно исчезли! Малоун кинулся на поиски —
и выяснил, что виной всему стала флэшка с информацией, случайно украденная подростком. А информация эта — одна из самых запретных и смертельно опасных тайн европейской истории, раскрытие которой до сих пор способно привести к катастрофе…
Ne uspel byvshij agent spetssluzhb Kotton Maloun nastroitsja na prijatnyj otpusk vmeste so svoim synom Geri, kak srazu vse poshlo naperekosjak. Ego poprosila ob usluge byvshaja nachalnitsa — nuzhno bylo po puti soprovodit iz SSHA v Angliju odnogo maloletnego prestupnika. No pri peredache parnja mestnoj politsii Kotton… vnezapno poluchil po golove i, pridja v sebja, obnaruzhil, chto ego syn i ikh "poputchik" bessledno ischezli! Maloun kinulsja na poiski —
i vyjasnil, chto vinoj vsemu stala fleshka s informatsiej, sluchajno ukradennaja podrostkom. A informatsija eta — odna iz samykh zapretnykh i smertelno opasnykh tajn evropejskoj istorii, raskrytie kotoroj do sikh por sposobno privesti k katastrofe…
