В книге с системных позиций и в неформальной манере изложены подходы к разработке качественных программ машинного перевода, интеллектуального поиска, компьютерной разведки и других приложений, основанных на извлечении и содержательном анализе информации, несомой текстами на естественных языках, а также рассмотрены прогностические аспекты инновационной деятельности в индустрии информационных технологий. Определено и подробно рассмотрено с практических позиций понятие "языковой компетенции" компьютера. Особое внимание уделено описанию предметной области "текстовых" приложений и логике их функционирования. Подробно освещены некоторые принципиальные вопросы инновационного планирования и организационно-технологического обеспечения критически важных для ИТ-индустрии разработок текстовых приложений нового поколения. Для постановщиков, разработчиков программного обеспечения, прикладных лингвистов, системных аналитиков, ИТ-менеджеров и инвесторов инфобизнеса, учащейся молодежи и...
V knige s sistemnykh pozitsij i v neformalnoj manere izlozheny podkhody k razrabotke kachestvennykh programm mashinnogo perevoda, intellektualnogo poiska, kompjuternoj razvedki i drugikh prilozhenij, osnovannykh na izvlechenii i soderzhatelnom analize informatsii, nesomoj tekstami na estestvennykh jazykakh, a takzhe rassmotreny prognosticheskie aspekty innovatsionnoj dejatelnosti v industrii informatsionnykh tekhnologij. Opredeleno i podrobno rassmotreno s prakticheskikh pozitsij ponjatie "jazykovoj kompetentsii" kompjutera. Osoboe vnimanie udeleno opisaniju predmetnoj oblasti "tekstovykh" prilozhenij i logike ikh funktsionirovanija. Podrobno osvescheny nekotorye printsipialnye voprosy innovatsionnogo planirovanija i organizatsionno-tekhnologicheskogo obespechenija kriticheski vazhnykh dlja IT-industrii razrabotok tekstovykh prilozhenij novogo pokolenija. Dlja postanovschikov, razrabotchikov programmnogo obespechenija, prikladnykh lingvistov, sistemnykh analitikov, IT-menedzherov i investorov infobiznesa, uchaschejsja molodezhi i...
