Харри Холе оказался в затруднительном положении, и это еще мягко сказано. В своей квартире была застрелена женщина, с которой он, кажется, провел ночь. Беда в том, что он ничего не помнит. К тому же он занимается расследованием ограбления банка - преступления почти безупречного, не считая того, что грабитель без видимой причины застрелил служащую. Холе уверен, что убийство преднамеренное, но начальство считает его простой случайностью. Врагов у Харри не счесть, многие рады подставить его, и ему снова приходится вступать в опасную игру с законом, чтобы одолеть зло...
Kharri Khole okazalsja v zatrudnitelnom polozhenii, i eto esche mjagko skazano. V svoej kvartire byla zastrelena zhenschina, s kotoroj on, kazhetsja, provel noch. Beda v tom, chto on nichego ne pomnit. K tomu zhe on zanimaetsja rassledovaniem ograblenija banka - prestuplenija pochti bezuprechnogo, ne schitaja togo, chto grabitel bez vidimoj prichiny zastrelil sluzhaschuju. Khole uveren, chto ubijstvo prednamerennoe, no nachalstvo schitaet ego prostoj sluchajnostju. Vragov u Kharri ne schest, mnogie rady podstavit ego, i emu snova prikhoditsja vstupat v opasnuju igru s zakonom, chtoby odolet zlo...