Биография Жозефины, написанная Гектором Флейшманом, бельгийским историком и драматургом, это живой и увлекательный рассказ, со ссылкой на многочисленные источники и свидетельства очевидцев, лишенный, однако, привычной комплиментарности в адрес императрицы. Более того, временами это взгляд ироничный, злой и безжалостный в деталях. Тем сильнее впечатление от писем Наполеона к Жозефине, собранных в этой книге, - посланий ярких и страстных вначале, дружеских и снисходительных потом. 265 писем без купюр и подделок - волшебных образчиков неистовой литературы Наполеона.
Biografija Zhozefiny, napisannaja Gektorom Flejshmanom, belgijskim istorikom i dramaturgom, eto zhivoj i uvlekatelnyj rasskaz, so ssylkoj na mnogochislennye istochniki i svidetelstva ochevidtsev, lishennyj, odnako, privychnoj komplimentarnosti v adres imperatritsy. Bolee togo, vremenami eto vzgljad ironichnyj, zloj i bezzhalostnyj v detaljakh. Tem silnee vpechatlenie ot pisem Napoleona k Zhozefine, sobrannykh v etoj knige, - poslanij jarkikh i strastnykh vnachale, druzheskikh i sniskhoditelnykh potom. 265 pisem bez kupjur i poddelok - volshebnykh obrazchikov neistovoj literatury Napoleona.
