Судьба порой делает неожиданные и резкие повороты. Подумать только, я спешила на встречу со своим молодым человеком и никого не трогала, но гололед, вырытая траншея, падение… Однако свалилась я не в яму прохожим на потеху, а прямо на голову верховному магу другого мира. Причем в самый пикантный момент его любовного свидания.
Эх, от счастья не убежишь и не скроешься. Особенно если оно само так бесцеремонно настигает тебя. Из одного мира — в другой. Прыжком прямо под венец. А я еще считала себя невезучей.
Верно, должно быть, говорят, что в любой бочке дегтя есть своя ложка меда.
Sudba poroj delaet neozhidannye i rezkie povoroty. Podumat tolko, ja speshila na vstrechu so svoim molodym chelovekom i nikogo ne trogala, no gololed, vyrytaja transheja, padenie… Odnako svalilas ja ne v jamu prokhozhim na potekhu, a prjamo na golovu verkhovnomu magu drugogo mira. Prichem v samyj pikantnyj moment ego ljubovnogo svidanija.
Ekh, ot schastja ne ubezhish i ne skroeshsja. Osobenno esli ono samo tak bestseremonno nastigaet tebja. Iz odnogo mira — v drugoj. Pryzhkom prjamo pod venets. A ja esche schitala sebja nevezuchej.
Verno, dolzhno byt, govorjat, chto v ljuboj bochke degtja est svoja lozhka meda.
