В любой интеллектуальной сфере человеческой деятельности высшим видом литературы, отражающей эту сферу, безусловно, является энциклопедия. Энциклопедическое издание отличается не только обширностью собранного материала, но и его глубиной и фундаментальностью. Разумеется, и шахматная теория не исключение, тем более, если речь идет о ее наиболее разработанной, дебютной области. Каждый действующий шахматист мечтает приобрести дебютную энциклопедию, и поэтому ее издание - значительное событие в шахматной жизни.
V ljuboj intellektualnoj sfere chelovecheskoj dejatelnosti vysshim vidom literatury, otrazhajuschej etu sferu, bezuslovno, javljaetsja entsiklopedija. Entsiklopedicheskoe izdanie otlichaetsja ne tolko obshirnostju sobrannogo materiala, no i ego glubinoj i fundamentalnostju. Razumeetsja, i shakhmatnaja teorija ne iskljuchenie, tem bolee, esli rech idet o ee naibolee razrabotannoj, debjutnoj oblasti. Kazhdyj dejstvujuschij shakhmatist mechtaet priobresti debjutnuju entsiklopediju, i poetomu ee izdanie - znachitelnoe sobytie v shakhmatnoj zhizni.
