В поэтический сборник "Любовный напиток" включены бессмертные рубаи Омара Хайяма, классика персидско-таджикской поэзии, великого ученого Средневековья, философа, математика, астронома. Его рубаи стали всемирно известны. Омара Хайяма читают и перечитывают, его переводят и ему подражают. В России интерес к Хайяму не угасает с конца XIX века. В настоящем издании представлены переводы, выполненные замечательным петербургским поэтом и переводчиком Глебом Семеновым.
V poeticheskij sbornik "Ljubovnyj napitok" vkljucheny bessmertnye rubai Omara Khajjama, klassika persidsko-tadzhikskoj poezii, velikogo uchenogo Srednevekovja, filosofa, matematika, astronoma. Ego rubai stali vsemirno izvestny. Omara Khajjama chitajut i perechityvajut, ego perevodjat i emu podrazhajut. V Rossii interes k Khajjamu ne ugasaet s kontsa XIX veka. V nastojaschem izdanii predstavleny perevody, vypolnennye zamechatelnym peterburgskim poetom i perevodchikom Glebom Semenovym.
