Любопытный парадокс: японцы сами запустили и активно культивируют миф о своей уникальности, будучи абсолютно уверенными в том, что ни один иностранец не способен понять Японию просто потому, что гайдзинам не положено понимать Японию. Даже в двадцать первом веке Страна восходящего солнца для большинства людей остается неразгаданной загадкой. У японцев есть чему поучиться, но многое в их поведении заставляет нас недоуменно пожимать плечами, возмущенно качать головой или даже сокрушенно вздыхать. В любом случае, эта нация и эта страна стоят того, чтобы узнать о них как можно больше. Ранее книга выходила под названием "Наблюдая за японцами. Скрытые правила поведения".
Ljubopytnyj paradoks: japontsy sami zapustili i aktivno kultivirujut mif o svoej unikalnosti, buduchi absoljutno uverennymi v tom, chto ni odin inostranets ne sposoben ponjat Japoniju prosto potomu, chto gajdzinam ne polozheno ponimat Japoniju. Dazhe v dvadtsat pervom veke Strana voskhodjaschego solntsa dlja bolshinstva ljudej ostaetsja nerazgadannoj zagadkoj. U japontsev est chemu pouchitsja, no mnogoe v ikh povedenii zastavljaet nas nedoumenno pozhimat plechami, vozmuschenno kachat golovoj ili dazhe sokrushenno vzdykhat. V ljubom sluchae, eta natsija i eta strana stojat togo, chtoby uznat o nikh kak mozhno bolshe. Ranee kniga vykhodila pod nazvaniem "Nabljudaja za japontsami. Skrytye pravila povedenija".
