Мне с детства внушали, что здоровый авантюризм - это хорошо. Я не спорила, тяга к приключениям и романтике всегда была у меня в крови. В итоге стремление обрести независимость и найти настоящую любовь привело на планету, где всего этого хватает с лихвой. И не беда, что участвовать приходится в рискованной игре, а в ней мне отведена не самая приятная роль - наживки для местной фауны, ревностно охраняющей чужую территорию и богатства. Выигрыш того стоит! А чтобы уцелеть, почитаем инструкцию. "Хочешь жить - не дай себя поймать", "Ликвидатор всегда прав", "Не стой на пути загонщицы". Хм... Не помогло? Ну что ж, тогда ничего не остаётся, кроме как поменяться местами с охотником. Держись, спуктум! Где там твой хозяин и его сокровища?..
Mne s detstva vnushali, chto zdorovyj avantjurizm - eto khorosho. Ja ne sporila, tjaga k prikljuchenijam i romantike vsegda byla u menja v krovi. V itoge stremlenie obresti nezavisimost i najti nastojaschuju ljubov privelo na planetu, gde vsego etogo khvataet s likhvoj. I ne beda, chto uchastvovat prikhoditsja v riskovannoj igre, a v nej mne otvedena ne samaja prijatnaja rol - nazhivki dlja mestnoj fauny, revnostno okhranjajuschej chuzhuju territoriju i bogatstva. Vyigrysh togo stoit! A chtoby utselet, pochitaem instruktsiju. "Khochesh zhit - ne daj sebja pojmat", "Likvidator vsegda prav", "Ne stoj na puti zagonschitsy". Khm... Ne pomoglo? Nu chto zh, togda nichego ne ostajotsja, krome kak pomenjatsja mestami s okhotnikom. Derzhis, spuktum! Gde tam tvoj khozjain i ego sokrovischa?..
