Перед Вами первая книга многотомного издания об истории Москвы, в работе над которым принимают участие многие ученые, писатели, краеведы. "Боровицкий холм" посвящен начальному периоду Московской земли; от времени, когда в Московской котловине плескалось древнее море, и до первых годов XIV века, когда Москвой управлял князь Даниил Александрович - основатель могущества будущей первопрестольной столицы Русского государства. Но, говоря о геологии и климате, о лесах и реках или о первых монастырях в окрестностях Боровицкого холма, мы не ограничивались временными рамками, а продолжили рассказ до сегодняшнего дня. В приложении объясняется происхождение имен всех городских улиц, площадей, переулков, проездов и тупиков. Издание имеет своей целью дать как можно более полное представление о нашей древней столице, без знания истории которой невозможно понять и всей России.
Pered Vami pervaja kniga mnogotomnogo izdanija ob istorii Moskvy, v rabote nad kotorym prinimajut uchastie mnogie uchenye, pisateli, kraevedy. "Borovitskij kholm" posvjaschen nachalnomu periodu Moskovskoj zemli; ot vremeni, kogda v Moskovskoj kotlovine pleskalos drevnee more, i do pervykh godov XIV veka, kogda Moskvoj upravljal knjaz Daniil Aleksandrovich - osnovatel moguschestva buduschej pervoprestolnoj stolitsy Russkogo gosudarstva. No, govorja o geologii i klimate, o lesakh i rekakh ili o pervykh monastyrjakh v okrestnostjakh Borovitskogo kholma, my ne ogranichivalis vremennymi ramkami, a prodolzhili rasskaz do segodnjashnego dnja. V prilozhenii objasnjaetsja proiskhozhdenie imen vsekh gorodskikh ulits, ploschadej, pereulkov, proezdov i tupikov. Izdanie imeet svoej tselju dat kak mozhno bolee polnoe predstavlenie o nashej drevnej stolitse, bez znanija istorii kotoroj nevozmozhno ponjat i vsej Rossii.
