В незавершенном романе Франца Кафки "Замок" (1922) землемер К. в день седьмой, перед смертью, должен получить известие: Замок не признает его землемером, но разрешает ему остаться в Деревне. Роман "В Замок" (2004) - не просто "продолжение", а самостоятельное произведение-импровизация, возможная реконструкция оборванных нитей великой книги. По версии Марианны Грубер, современной австрийской писательницы, признанного мастера интеллектуальной прозы, день седьмой должен вновь стать днем первым: землемер К. предпринимает новую попытку проникнуть в абсурдно-загадочный Замок, в центр власти, преодолевая "террор среды" и морок собственного сознания.
V nezavershennom romane Frantsa Kafki "Zamok" (1922) zemlemer K. v den sedmoj, pered smertju, dolzhen poluchit izvestie: Zamok ne priznaet ego zemlemerom, no razreshaet emu ostatsja v Derevne. Roman "V Zamok" (2004) - ne prosto "prodolzhenie", a samostojatelnoe proizvedenie-improvizatsija, vozmozhnaja rekonstruktsija oborvannykh nitej velikoj knigi. Po versii Marianny Gruber, sovremennoj avstrijskoj pisatelnitsy, priznannogo mastera intellektualnoj prozy, den sedmoj dolzhen vnov stat dnem pervym: zemlemer K. predprinimaet novuju popytku proniknut v absurdno-zagadochnyj Zamok, v tsentr vlasti, preodolevaja "terror sredy" i morok sobstvennogo soznanija.
