В книге изучаются многообразные типы связей между культурным наследием Средневековья, барокко и русской литературой Нового времени. Рассмотрены семантические формы, в которых совершается сохранение и передача памяти культуры: цитата, символ, топика, эмблема, мифологема, мифологический сюжет и другие смысловые и художественные комплексы. Семантика культурных символов, идущих из Средневековья и получивших применение в новом историческом и культурном контексте, прослеживается на примерах произведений А.С.Пушкина, Н.В.Гоголя, Л.Н.Толстого, М.А.Булгакова, поэзии Серебряного века. Историко-литературные и историко-культурные сюжеты данного исследования являются результатом прочтения произведений литературы Нового времени глазами медиевиста.
V knige izuchajutsja mnogoobraznye tipy svjazej mezhdu kulturnym naslediem Srednevekovja, barokko i russkoj literaturoj Novogo vremeni. Rassmotreny semanticheskie formy, v kotorykh sovershaetsja sokhranenie i peredacha pamjati kultury: tsitata, simvol, topika, emblema, mifologema, mifologicheskij sjuzhet i drugie smyslovye i khudozhestvennye kompleksy. Semantika kulturnykh simvolov, iduschikh iz Srednevekovja i poluchivshikh primenenie v novom istoricheskom i kulturnom kontekste, proslezhivaetsja na primerakh proizvedenij A.S.Pushkina, N.V.Gogolja, L.N.Tolstogo, M.A.Bulgakova, poezii Serebrjanogo veka. Istoriko-literaturnye i istoriko-kulturnye sjuzhety dannogo issledovanija javljajutsja rezultatom prochtenija proizvedenij literatury Novogo vremeni glazami medievista.