Книга представляет собой мемуары человека, прожившего долгую, интересную и весьма неординарную жизнь. Оригинал рукописи мемуаров М.A.Кроля "Страницы моей жизни" хранится в Гуверовском институте войны, революции и мира. Рукопись подготовлена к печати доктором исторических наук Н.Л.Жуковской и А.Э.Тенишевой, выполнившей огромный объем организационной и технической работы по переводу "слепого" архивного текста на электронный носитель и составлению комментария. Мы сохранили по возможности авторскую орфографию, исправив только откровенные машинописные ошибки в тексте. Многие фамилии людей, с которыми свела М.А.Кроля жизнь, даны в тексте без инициалов. В одних случаях автор их не знал, в других - не помнил, о чем неоднократно пишет сам. Это усложнило поиски информации об упомянутых лицах для составленного указателя имен и ряд из них не вошел в соответствующий комментарий. Огромная благодарность фонду "Международный исследовательский центр российского и восточноевропейского...
Kniga predstavljaet soboj memuary cheloveka, prozhivshego dolguju, interesnuju i vesma neordinarnuju zhizn. Original rukopisi memuarov M.A.Krolja "Stranitsy moej zhizni" khranitsja v Guverovskom institute vojny, revoljutsii i mira. Rukopis podgotovlena k pechati doktorom istoricheskikh nauk N.L.Zhukovskoj i A.E.Tenishevoj, vypolnivshej ogromnyj obem organizatsionnoj i tekhnicheskoj raboty po perevodu "slepogo" arkhivnogo teksta na elektronnyj nositel i sostavleniju kommentarija. My sokhranili po vozmozhnosti avtorskuju orfografiju, ispraviv tolko otkrovennye mashinopisnye oshibki v tekste. Mnogie familii ljudej, s kotorymi svela M.A.Krolja zhizn, dany v tekste bez initsialov. V odnikh sluchajakh avtor ikh ne znal, v drugikh - ne pomnil, o chem neodnokratno pishet sam. Eto uslozhnilo poiski informatsii ob upomjanutykh litsakh dlja sostavlennogo ukazatelja imen i rjad iz nikh ne voshel v sootvetstvujuschij kommentarij. Ogromnaja blagodarnost fondu "Mezhdunarodnyj issledovatelskij tsentr rossijskogo i vostochnoevropejskogo...