На страницах альбома - виды той Москвы, которую знал и любил Василий Львович, портреты москвичей, среди которых - поэты, артисты, профессора, портреты родственников и друзей московского стихотворца. Здесь - стихи Василия Львовича, в том числе стихи, обращенные им к его друзьям, к его великому племяннику, его поэма "Опасный сосед", которая, по справедливому замечанию одного из современников, "останется памятником дарований его стихотворных". И здесь же - стихи друзей В.Л.Пушкина, ему адресованные. Альбом - дань нашей любви и уважения к тому, кто был первым литературным учителем А.С.Пушкина, кто всю жизнь рыцарски служил поэзии, всему доброму и прекрасному, кто достойно представлял Москву и, конечно же, достоин остаться в благодарной памяти москвичей.
Na stranitsakh alboma - vidy toj Moskvy, kotoruju znal i ljubil Vasilij Lvovich, portrety moskvichej, sredi kotorykh - poety, artisty, professora, portrety rodstvennikov i druzej moskovskogo stikhotvortsa. Zdes - stikhi Vasilija Lvovicha, v tom chisle stikhi, obraschennye im k ego druzjam, k ego velikomu plemjanniku, ego poema "Opasnyj sosed", kotoraja, po spravedlivomu zamechaniju odnogo iz sovremennikov, "ostanetsja pamjatnikom darovanij ego stikhotvornykh". I zdes zhe - stikhi druzej V.L.Pushkina, emu adresovannye. Albom - dan nashej ljubvi i uvazhenija k tomu, kto byl pervym literaturnym uchitelem A.S.Pushkina, kto vsju zhizn rytsarski sluzhil poezii, vsemu dobromu i prekrasnomu, kto dostojno predstavljal Moskvu i, konechno zhe, dostoin ostatsja v blagodarnoj pamjati moskvichej.
