В новом сборнике повестей и рассказов "За пределами иллюзий" Ольга Агурбаш продолжает раскрывать вечные темы поиска внутренней гармонии, отношений мужчины и женщины, любви и разлуки. Каждый герой ее произведений - это личность, имеющая свою историю. Все они далеко не идеальны, поскольку людям свойственна слабость, порой они подвержены соблазнам и искушениям. И тем не менее они искренни в своем желании быть счастливыми. В произведениях Ольги Агурбаш каждый легко узнает себя, услышит отклик своей истории. Автор по-разному расставляет акценты в описаниях характеров персонажей. Использование такого приема объясняется тем, что на определенных этапах жизни что-то волнует нас больше, и тогда некоторые аспекты человеческой натуры выходят на первый план, а другие остаются лишь фоном, без которого невозможно оценить всю яркость и многогранность личности.
V novom sbornike povestej i rasskazov "Za predelami illjuzij" Olga Agurbash prodolzhaet raskryvat vechnye temy poiska vnutrennej garmonii, otnoshenij muzhchiny i zhenschiny, ljubvi i razluki. Kazhdyj geroj ee proizvedenij - eto lichnost, imejuschaja svoju istoriju. Vse oni daleko ne idealny, poskolku ljudjam svojstvenna slabost, poroj oni podverzheny soblaznam i iskushenijam. I tem ne menee oni iskrenni v svoem zhelanii byt schastlivymi. V proizvedenijakh Olgi Agurbash kazhdyj legko uznaet sebja, uslyshit otklik svoej istorii. Avtor po-raznomu rasstavljaet aktsenty v opisanijakh kharakterov personazhej. Ispolzovanie takogo priema objasnjaetsja tem, chto na opredelennykh etapakh zhizni chto-to volnuet nas bolshe, i togda nekotorye aspekty chelovecheskoj natury vykhodjat na pervyj plan, a drugie ostajutsja lish fonom, bez kotorogo nevozmozhno otsenit vsju jarkost i mnogogrannost lichnosti.
