В новую книгу Ларисы фон Трейден включены рассказы, написанные и опубликованные в разные годы в Германии и в России в русскоязычных и немецкоязычных журналах: "Контакт", "Мост", "Юность", "Виктория", "Сатирикон". Истории, представленные читателю, знакомят нас с картинами доперестроечной и послеперестроечной России, в юмористической форме рассказывают о ситуациях, в которые попадают по воле случая эмигранты из стран бывшего Союза, повествуют о малоизвестных страницах жизни коренных жителей Германии.
V novuju knigu Larisy fon Trejden vkljucheny rasskazy, napisannye i opublikovannye v raznye gody v Germanii i v Rossii v russkojazychnykh i nemetskojazychnykh zhurnalakh: "Kontakt", "Most", "Junost", "Viktorija", "Satirikon". Istorii, predstavlennye chitatelju, znakomjat nas s kartinami doperestroechnoj i posleperestroechnoj Rossii, v jumoristicheskoj forme rasskazyvajut o situatsijakh, v kotorye popadajut po vole sluchaja emigranty iz stran byvshego Sojuza, povestvujut o maloizvestnykh stranitsakh zhizni korennykh zhitelej Germanii.
