Юрий Ольшанский, актер, режиссер, литератор, впервые публикуется в 1976 году в Ленинградском самиздате, и позже в Америке, куда он иммигрирует, в 1978 году. Наброски и рисунки, трагически погибшей в 2004 году, выдающейся голландской художницы Чаркэ Маас, послужили идеей к созданию книги, - диалога, которому суждено продолжаться во времени. В сборник вошли стихи, поэмы, проза разных лет, написанные в России и за рубежом.
Jurij Olshanskij, akter, rezhisser, literator, vpervye publikuetsja v 1976 godu v Leningradskom samizdate, i pozzhe v Amerike, kuda on immigriruet, v 1978 godu. Nabroski i risunki, tragicheski pogibshej v 2004 godu, vydajuschejsja gollandskoj khudozhnitsy Charke Maas, posluzhili ideej k sozdaniju knigi, - dialoga, kotoromu suzhdeno prodolzhatsja vo vremeni. V sbornik voshli stikhi, poemy, proza raznykh let, napisannye v Rossii i za rubezhom.