Это очень странная книга. Книга-загадка, перевертыш, книга с оптической иллюзией. Только что она была убийственно смешной комедией - и вот уже за иронией приоткрываются зияющие тайны бытия. Из каждого окна выглядывают обнаженные мужчины - изысканно-беспечные красавцы или неуверенные в себе невротики, они в любом случае несут фатальные известия. Логически просчитанная порочность "Лолиты" сменяется жутковатым кафкианским гротеском и утонченным кошмаром "Портрета Дориана Грея". Чем обернется эта книга для вас - решать вам.
Eto ochen strannaja kniga. Kniga-zagadka, perevertysh, kniga s opticheskoj illjuziej. Tolko chto ona byla ubijstvenno smeshnoj komediej - i vot uzhe za ironiej priotkryvajutsja zijajuschie tajny bytija. Iz kazhdogo okna vygljadyvajut obnazhennye muzhchiny - izyskanno-bespechnye krasavtsy ili neuverennye v sebe nevrotiki, oni v ljubom sluchae nesut fatalnye izvestija. Logicheski proschitannaja porochnost "Lolity" smenjaetsja zhutkovatym kafkianskim groteskom i utonchennym koshmarom "Portreta Doriana Greja". Chem obernetsja eta kniga dlja vas - reshat vam.
