"Цель моей книги - показать, как спланированная Сталиным система террора воплощалась в жизнь. Стараясь быть максимально объективным, я почти не делаю обобщений и выводов в моей книге, а просто рассказываю о том, что видел и что пережил в советском концлагере за пять лет пребывания в нем". "Максимов дает безукоризненно правдивые зарисовки принудительного труда в советских концентрационных лагерях. Сборник его рассказов согрет состраданием к человеку. Но это сострадание не жалостливое, а мужественное..." С.Максимов
"Tsel moej knigi - pokazat, kak splanirovannaja Stalinym sistema terrora voploschalas v zhizn. Starajas byt maksimalno obektivnym, ja pochti ne delaju obobschenij i vyvodov v moej knige, a prosto rasskazyvaju o tom, chto videl i chto perezhil v sovetskom kontslagere za pjat let prebyvanija v nem". "Maksimov daet bezukoriznenno pravdivye zarisovki prinuditelnogo truda v sovetskikh kontsentratsionnykh lagerjakh. Sbornik ego rasskazov sogret sostradaniem k cheloveku. No eto sostradanie ne zhalostlivoe, a muzhestvennoe..." S.Maksimov
