Тот, что побывал в Монако, знает, насколько красивой и гармоничной может быть человеческая цивилизация. Это и совершенно потрясающая чистота улиц, и прекрасное — парадное — убранство зданий, это чувство вкуса во всем, что там встречается, это доброжелательность людей, там живущих. Каждый кусочек этой драгоценной земли настолько прекрасен, благоустроен и совершенен в этом маленьком княжестве, что раз побывав там, хочется приезжать сюда вновь и вновь, или остаться здесь навсегда.
Tot, chto pobyval v Monako, znaet, naskolko krasivoj i garmonichnoj mozhet byt chelovecheskaja tsivilizatsija. Eto i sovershenno potrjasajuschaja chistota ulits, i prekrasnoe — paradnoe — ubranstvo zdanij, eto chuvstvo vkusa vo vsem, chto tam vstrechaetsja, eto dobrozhelatelnost ljudej, tam zhivuschikh. Kazhdyj kusochek etoj dragotsennoj zemli nastolko prekrasen, blagoustroen i sovershenen v etom malenkom knjazhestve, chto raz pobyvav tam, khochetsja priezzhat sjuda vnov i vnov, ili ostatsja zdes navsegda.
