В книге публикуются наиболее ранние Сказания о преп. Максиме Греке. Сказания издаются на основе рукописей, многие из которых впервые вводятся в научный оборот. Одна из редакций Сказания, созданного не позднее 1587 г., в самостоятельном виде публикуется впервые. Издаваемые тексты будут важным источником для изучения не только творческой биографии Максима Грека, но и освоения его наследия.
V knige publikujutsja naibolee rannie Skazanija o prep. Maksime Greke. Skazanija izdajutsja na osnove rukopisej, mnogie iz kotorykh vpervye vvodjatsja v nauchnyj oborot. Odna iz redaktsij Skazanija, sozdannogo ne pozdnee 1587 g., v samostojatelnom vide publikuetsja vpervye. Izdavaemye teksty budut vazhnym istochnikom dlja izuchenija ne tolko tvorcheskoj biografii Maksima Greka, no i osvoenija ego nasledija.