Нельзя войти в одну воду дважды. Так говорили древние... Он присягал российскому императору. И он остался верен присяге. Он храбро воевал за Россию в Русско-японскую и Первую мировую войну. Но он отказался присягать большевикам и оказался сначала в стане белых, а потом в эмиграции. От него отвернулись все друзья, когда узнали, что в 1935 году он пошел на службу к недавним врагам. Но бывший врангелевский офицер, капитан первого ранга Михаил Корф, а ныне действующий фрегаттен-капитан флота гитлеровской Германии Михель Корф имеет на это серьезные причины. Никто не знает его тайны. Он ждет, когда придет его время. И он сможет вернуться в прошлое, на сорок лет назад, в холодный октябрьский день 1902 года, когда произошла удивительная встреча, круто изменившая его судьбу. И у него будет возможность пройти свой жизненный путь заново. И попытаться удержать Россию от сворачивания на ту гибельную дорогу, которая однажды уже привела ее к катастрофе. Нельзя войти в одну воду дважды. Но попытаться стоит...
Nelzja vojti v odnu vodu dvazhdy. Tak govorili drevnie... On prisjagal rossijskomu imperatoru. I on ostalsja veren prisjage. On khrabro voeval za Rossiju v Russko-japonskuju i Pervuju mirovuju vojnu. No on otkazalsja prisjagat bolshevikam i okazalsja snachala v stane belykh, a potom v emigratsii. Ot nego otvernulis vse druzja, kogda uznali, chto v 1935 godu on poshel na sluzhbu k nedavnim vragam. No byvshij vrangelevskij ofitser, kapitan pervogo ranga Mikhail Korf, a nyne dejstvujuschij fregatten-kapitan flota gitlerovskoj Germanii Mikhel Korf imeet na eto sereznye prichiny. Nikto ne znaet ego tajny. On zhdet, kogda pridet ego vremja. I on smozhet vernutsja v proshloe, na sorok let nazad, v kholodnyj oktjabrskij den 1902 goda, kogda proizoshla udivitelnaja vstrecha, kruto izmenivshaja ego sudbu. I u nego budet vozmozhnost projti svoj zhiznennyj put zanovo. I popytatsja uderzhat Rossiju ot svorachivanija na tu gibelnuju dorogu, kotoraja odnazhdy uzhe privela ee k katastrofe. Nelzja vojti v odnu vodu dvazhdy. No popytatsja stoit...
