В книге освещается творческая история знаменитой комической эпопеи Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка" и ее главного героя, ставшего одним из самых известных образов мировой литературы XX века. Автором книги документально доказано существование реального Йозефа Швейка, послужившего прототипом героя Гашека, воссоздана его биография и история встреч Гашека с ним в Чехии и в России, где они оба оказались во время Первой мировой войны. Возникновение образа Швейка рассмотрено одновременно как итог творческого пути Гашека и формирования его специфической поэтики, во многом восходящей к стихии смеховой игры, комической мистификации. Предпринята реконструкция замысла тех частей романа, которые остались ненаписанными. Для специалистов-филологов и широкого круга читателей.
V knige osveschaetsja tvorcheskaja istorija znamenitoj komicheskoj epopei Jaroslava Gasheka "Pokhozhdenija bravogo soldata Shvejka" i ee glavnogo geroja, stavshego odnim iz samykh izvestnykh obrazov mirovoj literatury XX veka. Avtorom knigi dokumentalno dokazano suschestvovanie realnogo Jozefa Shvejka, posluzhivshego prototipom geroja Gasheka, vossozdana ego biografija i istorija vstrech Gasheka s nim v Chekhii i v Rossii, gde oni oba okazalis vo vremja Pervoj mirovoj vojny. Vozniknovenie obraza Shvejka rassmotreno odnovremenno kak itog tvorcheskogo puti Gasheka i formirovanija ego spetsificheskoj poetiki, vo mnogom voskhodjaschej k stikhii smekhovoj igry, komicheskoj mistifikatsii. Predprinjata rekonstruktsija zamysla tekh chastej romana, kotorye ostalis nenapisannymi. Dlja spetsialistov-filologov i shirokogo kruga chitatelej.