Гортынский Николай Григорьевич, юрист, служащий судебного ведомства в Могилевской губернии, статский советник. Перевел с польского и издал "Хронику белорусского города Могилева", восстановил в г. Мстиславль поветовой архив, пострадавший при нашествии французов. Его "Записка о евреях...", подписанная инициалами "Н.Г.", во второй половине XIX в. переиздавалась трижды. Последнюю дополненную версию 1882 г. подготовила к переизданию Государственная публичная историческая библиотека России. В книге представлены статистические сведения об увеличении численности еврейского населения в Могилевской губернии, факты угнетения коренных жителей-христиан. Автор предлагает ряд предупредительных мер для решения еврейского вопроса, но высказывается против изгнания евреев из страны. В приложениях Гортынский приводит документальные материалы: царские грамоты XVII в., касающиеся прав евреев; статьи из различных периодических изданий (1860-1880-х гг.) с кратким описанием их содержания.
Gortynskij Nikolaj Grigorevich, jurist, sluzhaschij sudebnogo vedomstva v Mogilevskoj gubernii, statskij sovetnik. Perevel s polskogo i izdal "Khroniku belorusskogo goroda Mogileva", vosstanovil v g. Mstislavl povetovoj arkhiv, postradavshij pri nashestvii frantsuzov. Ego "Zapiska o evrejakh...", podpisannaja initsialami "N.G.", vo vtoroj polovine XIX v. pereizdavalas trizhdy. Poslednjuju dopolnennuju versiju 1882 g. podgotovila k pereizdaniju Gosudarstvennaja publichnaja istoricheskaja biblioteka Rossii. V knige predstavleny statisticheskie svedenija ob uvelichenii chislennosti evrejskogo naselenija v Mogilevskoj gubernii, fakty ugnetenija korennykh zhitelej-khristian. Avtor predlagaet rjad predupreditelnykh mer dlja reshenija evrejskogo voprosa, no vyskazyvaetsja protiv izgnanija evreev iz strany. V prilozhenijakh Gortynskij privodit dokumentalnye materialy: tsarskie gramoty XVII v., kasajuschiesja prav evreev; stati iz razlichnykh periodicheskikh izdanij (1860-1880-kh gg.) s kratkim opisaniem ikh soderzhanija.