Изданная в США в 1937 г. книга Феодосия Григорьевича Добжанского "Генетика и происхождение видов", по общему признанию, впервые осуществила синтез генетики и эволюционного учения. Книга трижды была переиздана в США (1937, 1941, 1951 гг.), но никогда не издавалась в России. Ф.Г.Добжанский сложился как биолог-эволюционист в России, в первую очередь в Ленинградском университете, где он работал на кафедре генетики под руководством профессора Ю.А.Филипченко. В своей книге он широко использовал достижения российской науки первой трети XX века. Этот классический труд Ф.Г.Добжанского на русском языке наглядно представляет достижения отечественных ученых на фоне мировой науки того времени и показывает, как были заложены основы того направления, которое получило название синтетическая теория эволюции.
Izdannaja v SSHA v 1937 g. kniga Feodosija Grigorevicha Dobzhanskogo "Genetika i proiskhozhdenie vidov", po obschemu priznaniju, vpervye osuschestvila sintez genetiki i evoljutsionnogo uchenija. Kniga trizhdy byla pereizdana v SSHA (1937, 1941, 1951 gg.), no nikogda ne izdavalas v Rossii. F.G.Dobzhanskij slozhilsja kak biolog-evoljutsionist v Rossii, v pervuju ochered v Leningradskom universitete, gde on rabotal na kafedre genetiki pod rukovodstvom professora Ju.A.Filipchenko. V svoej knige on shiroko ispolzoval dostizhenija rossijskoj nauki pervoj treti XX veka. Etot klassicheskij trud F.G.Dobzhanskogo na russkom jazyke nagljadno predstavljaet dostizhenija otechestvennykh uchenykh na fone mirovoj nauki togo vremeni i pokazyvaet, kak byli zalozheny osnovy togo napravlenija, kotoroe poluchilo nazvanie sinteticheskaja teorija evoljutsii.
