Собрание статей и эссе российского филолога С.А. Ошерова возрождает это полузабытое имя для широкого круга читателей. Крупнейший исследователь античной литературы, выдающийся переводчик "Энеиды" Вергилия и произведений Сенеки, требовательный редактор, определивший уровень издательской серии "Античная библиотека", - все эти три грани Ошерова так или иначе проявляются в его филологической прозе. Кроме статей собственно по античной литературе, представлены также размышления Ошерова по восприятию и отражению античных текстов в русской поэзии Серебряного века.
Sobranie statej i esse rossijskogo filologa S.A. Osherova vozrozhdaet eto poluzabytoe imja dlja shirokogo kruga chitatelej. Krupnejshij issledovatel antichnoj literatury, vydajuschijsja perevodchik "Eneidy" Vergilija i proizvedenij Seneki, trebovatelnyj redaktor, opredelivshij uroven izdatelskoj serii "Antichnaja biblioteka", - vse eti tri grani Osherova tak ili inache projavljajutsja v ego filologicheskoj proze. Krome statej sobstvenno po antichnoj literature, predstavleny takzhe razmyshlenija Osherova po vosprijatiju i otrazheniju antichnykh tekstov v russkoj poezii Serebrjanogo veka.