Сборник, предлагаемый вниманию читателей, содержит статьи известного филолога-слависта Н.А.Мещерского. Они были написаны в 50-80-е годы и опубликованы в различных периодических изданиях, ныне зачастую малодоступных. Впервые собранные вместе статьи отражают две, неизменно привлекавшие исследовательское внимание ученого, темы - изучение истории русского литературного языка и изучение древней славяно-русской переводной письменности. Издание адресовано филологам и историкам, специалистам по христианским переводным литературам, широкому кругу заинтересованных читателей.
Sbornik, predlagaemyj vnimaniju chitatelej, soderzhit stati izvestnogo filologa-slavista N.A.Mescherskogo. Oni byli napisany v 50-80-e gody i opublikovany v razlichnykh periodicheskikh izdanijakh, nyne zachastuju malodostupnykh. Vpervye sobrannye vmeste stati otrazhajut dve, neizmenno privlekavshie issledovatelskoe vnimanie uchenogo, temy - izuchenie istorii russkogo literaturnogo jazyka i izuchenie drevnej slavjano-russkoj perevodnoj pismennosti. Izdanie adresovano filologam i istorikam, spetsialistam po khristianskim perevodnym literaturam, shirokomu krugu zainteresovannykh chitatelej.
