В России итальянско-русский экономический словарь издается впервые. Словарь содержит около 30 тысяч слов и выражений и охватывает терминологию по различным областям экономики: это экономические теории, отраслевая экономика, микроэкономика, валютно-финансовая деятельность, внешнеэкономические отношения. В словарь включены термины, относящиеся к смежным областям знаний, в числе которых статистика, юриспруденция. В приложениях к словарю дается список наиболее употребительных итальянских сокращений, таблица мер и весов, приводятся аббревиатуры итальянских административных центров, их почтовые индексы и коды прямой телефонной связи. Словарь рассчитан на широкий круг специалистов, работающих в различных отраслях экономики, переводчиков, преподавателей, аспирантов и студентов экономических вузов и факультетов.
V Rossii italjansko-russkij ekonomicheskij slovar izdaetsja vpervye. Slovar soderzhit okolo 30 tysjach slov i vyrazhenij i okhvatyvaet terminologiju po razlichnym oblastjam ekonomiki: eto ekonomicheskie teorii, otraslevaja ekonomika, mikroekonomika, valjutno-finansovaja dejatelnost, vneshneekonomicheskie otnoshenija. V slovar vkljucheny terminy, otnosjaschiesja k smezhnym oblastjam znanij, v chisle kotorykh statistika, jurisprudentsija. V prilozhenijakh k slovarju daetsja spisok naibolee upotrebitelnykh italjanskikh sokraschenij, tablitsa mer i vesov, privodjatsja abbreviatury italjanskikh administrativnykh tsentrov, ikh pochtovye indeksy i kody prjamoj telefonnoj svjazi. Slovar rasschitan na shirokij krug spetsialistov, rabotajuschikh v razlichnykh otrasljakh ekonomiki, perevodchikov, prepodavatelej, aspirantov i studentov ekonomicheskikh vuzov i fakultetov.
