Созданная под впечатлением от арабских сказок "1001 ночь", симфоническая сюита "Шехеразада", по словам Б. В. Асафьева, "до сих пор не перестает пленять слушателей как одно из обаятельнейших сказаний о Востоке в русской музыке". Все четыре части этого сочинения первоначально имели следующие заглавия, позже снятые автором: "Море и Синдбадов корабль", "Рассказ календера-царевича", "Царевич и царевна", "Багдадский праздник и корабль, разбивающийся о скалу с медным всадником".
Настоящая публикация основывается на издании: Римский-Корсаков Н. Шехеразада: Симфоническая сюита по "1001 ночи" для оркестра. Соч. 35. - Переложение для фортепиано в 2 руки. - М.: Гос. изд-во, муз. сектор, 1930. Внесены лишь отдельные коррективы, связанные с требованиями современной нотной графики.
Адресуется студентам музыкальных училищ и консерваторий.
Inspired by the Arabian fairy tales "1001 nights", the symphonic suite "Scheherazade", according to B.V. Asafiev, "still captivates listeners as one of the most charming legends about the East in Russian music."
This publication is based on the publication: Rimsky-Korsakov N. Scheherazade: Symphonic Suite after "1001 Nights" for orchestra. Op. 35. - Arranged for piano in two hands. - M.: State. publishing house, music. sector, 1930. Made only a few adjustments related to the requirements of modern music graphics.
Addressed to students of music colleges and conservatories.
Sozdannaja pod vpechatleniem ot arabskikh skazok "1001 noch", simfonicheskaja sjuita "Shekherazada", po slovam B. V. Asafeva, "do sikh por ne perestaet plenjat slushatelej kak odno iz obajatelnejshikh skazanij o Vostoke v russkoj muzyke". Vse chetyre chasti etogo sochinenija pervonachalno imeli sledujuschie zaglavija, pozzhe snjatye avtorom: "More i Sindbadov korabl", "Rasskaz kalendera-tsarevicha", "Tsarevich i tsarevna", "Bagdadskij prazdnik i korabl, razbivajuschijsja o skalu s mednym vsadnikom".
Nastojaschaja publikatsija osnovyvaetsja na izdanii: Rimskij-Korsakov N. Shekherazada: Simfonicheskaja sjuita po "1001 nochi" dlja orkestra. Soch. 35. - Perelozhenie dlja fortepiano v 2 ruki. - M.: Gos. izd-vo, muz. sektor, 1930. Vneseny lish otdelnye korrektivy, svjazannye s trebovanijami sovremennoj notnoj grafiki.
Adresuetsja studentam muzykalnykh uchilisch i konservatorij.