В основе методики С. М. Шальмана - принцип комплексного обучения, который экономит время и силы ученика и позволяет интенсивно развивать его художественную восприимчивость и технический потенциал. Учебный материал школы подобран так, чтобы им могли пользоваться учащиеся различной степени одаренности и подготовки. Пособие содержит советы по организации занятий и выступлений, рекомендации педагогам, список методической литературы.
Книга 2-я предназначена учащимся V-IX годов обучения, а также первых курсов музыкальных училищ и колледжей.
Содержание клавира:
Р. Шуман. О ЧУЖИХ СТРАНАХ И ЛЮДЯХ (1). Переложение Ф. Хюлльвека
Р. Шуман. У КАМИНА (2). Переложение Ф. Хюлльвека
Д. Шостакович. ТАНЕЦ (12)
А. Ярнефельт. КОЛЫБЕЛЬНАЯ (22)
Нат. Рубинштейн. ПРЯЛКА (23)
А. Спендиаров. КОЛЫБЕЛЬНАЯ (32). Переложение М. Блока
Ж. Б. Лёильи. МЕНУЭТ (33). Свободная обработка В. Бурместера
К. Бом. ТРЕМОЛО (45)
Г. Ф. Гендель. ГАВОТ (46). Свободная обработка В. Бурместера
Ф. Госсек. ГАВОТ (55). Редакция Б. Сибора
Вас. Калинников. ГРУСТНАЯ ПЕСЕНКА (56). Переложение А. Сибравы
Й. Гайдн. МЕНУЭТ (57). Свободная обработка В. Бурместера
Дж. Саммартини. ПЕСНЬ ЛЮБВИ (65). Обработка М. Эльмана
П. Чайковский. ВАЛЬС ИЗ ДЕТСКОГО АЛЬБОМА (66). Переложение В. Бурместера
Й. Гайдн. СЕРЕНАДА (74). Обработка М. Розена
З. Палиашвили. ЛЕКУРИ ИЗ ОПЕРЫ ДАИСИ (75). Переложение А. Сибравы
А. Яньшинов. ПЕРЕД ЕЁ ПОРТРЕТОМ (84)
Ф. Мендельсон. ВЕСЕННЯЯ ПЕСНЯ (85). Переложение неизвестного автора
М. Безверхний. КОНЦЕРТНОЕ АЛЛЕГРО (89)
Г. Венявский. ДЕРЕВЕНСКИЙ СКРИПАЧ (90)
К. Сен-Санс. ЛЕБЕДЬ (95)
Н. Бакланова. ЭТЮД-СТАККАТО (100)
Л. Дакен. КУКУШКА (101). Переложение Х. Манена
Ш. Данкля. ПОКОРНОСТЬ СУДЬБЕ (102)
И. Рафф. КАВАТИНА (108)
К. М. Вебер. ВАЛЬС № 1 (109). Свободная обработка В. Бурместера
С. Прокофьев. СЕРЕНАДА ИЗ ОПЕРЫ ОБРУЧЕНИЕ В МОНАСТЫРЕ (115). Обработка Л. Фейгина
М. Мусоргский. ГОПАК ИЗ ОПЕРЫ СОРОЧИНСКАЯ ЯРМАРКА (116). Обработка А. Карса
М. Безверхний. ВЕСЁЛЫЕ ПЕРЕХОДЫ (117)
Ф. Крейслер. МАРШ ИГРУШЕЧНЫХ СОЛДАТИКОВ (118)
К. В. Глюк. МЕЛОДИЯ ИЗ ОПЕРЫ ОРФЕЙ И ЭВРИДИКА (130). Переложение Ф. Крейслера
Ф. Госсек. ТАМБУРИН (131). Свободная обработка В. Бурместера
Ф. Мендельсон. ПЕСНЯ БЕЗ СЛОВ (136). Обработка Ф. Крейслера
С. Прокофьев. МИМОЛЕТНОСТЬ No. 10 (137). Переложение К. Векслера
С. Прокофьев. МИМОЛЕТНОСТЬ No. 11 (138). Переложение К. Векслера
А. Львов. ЭТЮД No. 34 (Каприс) (141)
М. Глинка. ПЕРСИДСКАЯ ПЕСНЯ (143). Обработка Е. Цимбалиста
К. Дебюсси. В ЛОДКЕ (145). Переложение Г. Шуанеля
И. Брамс. СОЗЕРЦАНИЕ (149). Обработка Я. Хейфеца
В. Гаврилин. PRESTO (150)
The method of S. M. Shalman is based on the principle of integrated education, which saves the time and effort of a student and allows one to intensively develop his or her artistic sensitivity and techniques. The school’s learning material is selected so that it can be used by students of various talent capacity and level of preparedness. The manual contains tips on organizing classes and speeches, recommendations to teachers, a list of teaching literature.
Book 2 is intended for students of 5-9 years of study, as well as for the first -year students of music schools and colleges.
Table of contents:
R. Schumann. ABOUT ALIEN COUNTRIES AND PEOPLE (1). Arranged by F. Hullweck
R. Schumann. BY THE FIREPLACE (2). Arranged by F. Hullweck
D. Shostakovich. DANCE (12)
A. Jarnefelt. LULLABY (22)
Nat. Rubinstein. SPINNER (23)
A. Spendiarov. LULLABY (32). Arranged by M. Blok
J. B. Leuilly. MENUET (33). Free processing by V. Burmester
K. Bohm. TREMOLO (45)
G. F. Handel. GAVOT (46). Free processing by V. Burmester
F. Gossek. GAVOT (55). Edited by B. Sibor
You. Kalinnikov. SAD SONG (56). Arranged by A. Sibrava
J. Haydn. MENUET (57). Free processing by V. Burmester
J. Sammartini. SONG OF LOVE (65). Arranged by M. Elman
P. Tchaikovsky. WALTZ FROM CHILDREN'S ALBUM (66). Arranged by V. Burmester
J. Haydn. SERENADE (74). Arranged by M. Rosen
Z. Paliashvili. THE LECURI FROM THE OPERA DAISI (75). Arranged by A. Sibrava
A. Yanshinov. IN FRONT OF HER PORTRAIT (84)
F. Mendelssohn. SPRING SONG (85). Arranged by unknown author
M. Bezverkhny. CONCERT ALLEGRO (89)
G. Wieniawski. VILLAGE VIOLIN (90)
C. Saint-Saens. SWAN (95)
N. Baklanova. ETUDE-STACCATO (100)
L. Daken. CUCKOO (101). Arranged by H. Manen
S. Dunkl. SUBMISSION TO FATE (102)
I. Raff. KAVATINA (108)
K. M. Weber. WALTZ No. 1 (109). Free processing by V. Burmester
S. Prokofiev. SERENADA FROM THE OPERA ENCOURAGEMENT IN THE MONASTERY (115). Arranged by L. Feigin
M. Mussorgsky. GOPAK FROM THE OPERA SOROCHINSKAYA FAIR (116). Arranged by A. Kars
M. Bezverkhny. FUNNY TRANSITIONS (117)
F. Kreisler. MARCH TOY SOLDIERS (118)
K. V. Gluck. MELODY FROM THE OPERA ORPHEUS AND EURYDICUS (130). Arranged by F. Kreisler
F. Gossek. TAMBURIN (131). Free processing by V. Burmester
F. Mendelssohn. SONG WITHOUT WORDS (136). Arranged by F. Kreisler
S. Prokofiev. PASSENGER No. 10 (137). Arranged by K. Wexler
S. Prokofiev. PASSENGER No. 11 (138). Arranged by K. Wexler
A. Lvov. SKETCH No. 34 (Caprice) (141)
M. Glinka. PERSIAN SONG (143). Arranged by E. Zimbalist
K. Debussy. IN THE BOAT (145). Arranged by G. Chuanel
I. Brahms. Contemplation (149). Arranged by J. Heifetz
V. Gavrilin. PRESTO (150)
V osnove metodiki S. M. Shalmana - printsip kompleksnogo obuchenija, kotoryj ekonomit vremja i sily uchenika i pozvoljaet intensivno razvivat ego khudozhestvennuju vospriimchivost i tekhnicheskij potentsial. Uchebnyj material shkoly podobran tak, chtoby im mogli polzovatsja uchaschiesja razlichnoj stepeni odarennosti i podgotovki. Posobie soderzhit sovety po organizatsii zanjatij i vystuplenij, rekomendatsii pedagogam, spisok metodicheskoj literatury.
Kniga 2-ja prednaznachena uchaschimsja V-IX godov obuchenija, a takzhe pervykh kursov muzykalnykh uchilisch i kolledzhej.
Soderzhanie klavira:
R. Shuman. O CHUZHIKh STRANAKh I LJUDJAKh (1). Perelozhenie F. Khjullveka
R. Shuman. U KAMINA (2). Perelozhenie F. Khjullveka
D. Shostakovich. TANETs (12)
A. Jarnefelt. KOLYBELNAJa (22)
Nat. Rubinshtejn. PRJALKA (23)
A. Spendiarov. KOLYBELNAJa (32). Perelozhenie M. Bloka
Zh. B. Ljoili. MENUET (33). Svobodnaja obrabotka V. Burmestera
K. Bom. TREMOLO (45)
G. F. Gendel. GAVOT (46). Svobodnaja obrabotka V. Burmestera
F. Gossek. GAVOT (55). Redaktsija B. Sibora
Vas. Kalinnikov. GRUSTNAJa PESENKA (56). Perelozhenie A. Sibravy
J. Gajdn. MENUET (57). Svobodnaja obrabotka V. Burmestera
Dzh. Sammartini. PESN LJUBVI (65). Obrabotka M. Elmana
P. Chajkovskij. VALS IZ DETSKOGO ALBOMA (66). Perelozhenie V. Burmestera
J. Gajdn. SERENADA (74). Obrabotka M. Rozena
Z. Paliashvili. LEKURI IZ OPERY DAISI (75). Perelozhenie A. Sibravy
A. Janshinov. PERED EJo PORTRETOM (84)
F. Mendelson. VESENNJAJa PESNJa (85). Perelozhenie neizvestnogo avtora
M. Bezverkhnij. KONTSERTNOE ALLEGRO (89)
G. Venjavskij. DEREVENSKIJ SKRIPACh (90)
K. Sen-Sans. LEBED (95)
N. Baklanova. ETJUD-STAKKATO (100)
L. Daken. KUKUSHKA (101). Perelozhenie Kh. Manena
Sh. Danklja. POKORNOST SUDBE (102)
I. Raff. KAVATINA (108)
K. M. Veber. VALS № 1 (109). Svobodnaja obrabotka V. Burmestera
S. Prokofev. SERENADA IZ OPERY OBRUCHENIE V MONASTYRE (115). Obrabotka L. Fejgina
M. Musorgskij. GOPAK IZ OPERY SOROCHINSKAJa JARMARKA (116). Obrabotka A. Karsa
M. Bezverkhnij. VESJOLYE PEREKHODY (117)
F. Krejsler. MARSh IGRUSHECHNYKh SOLDATIKOV (118)
K. V. Gljuk. MELODIJa IZ OPERY ORFEJ I EVRIDIKA (130). Perelozhenie F. Krejslera
F. Gossek. TAMBURIN (131). Svobodnaja obrabotka V. Burmestera
F. Mendelson. PESNJa BEZ SLOV (136). Obrabotka F. Krejslera
S. Prokofev. MIMOLETNOST No. 10 (137). Perelozhenie K. Vekslera
S. Prokofev. MIMOLETNOST No. 11 (138). Perelozhenie K. Vekslera
A. Lvov. ETJUD No. 34 (Kapris) (141)
M. Glinka. PERSIDSKAJa PESNJa (143). Obrabotka E. Tsimbalista
K. Debjussi. V LODKE (145). Perelozhenie G. Shuanelja
I. Brams. SOZERTSANIE (149). Obrabotka Ja. Khejfetsa
V. Gavrilin. PRESTO (150)
