Kaks päeva enne jõule leitakse Kalfshamarviki külast, kuhu on alles jäänud vaid paar maja, kaljude jalamilt surnud noor naine. Kas ta hüppas või leidis üksildasel kaljupaljandil tuletorni ja vana uhke...
Põhja-Islandi tüüne fjordi kallastel on keegi mees polaarpäeva säravas suveöös jõhkralt surnuks pekstud. Vulkaanipurske tagajärjel õhku paiskunud ja polaarpäeva pimedusse matva tuhapilve all lahkub nooruke...
