1999 год. Ян Ван, молодой человек без определённых занятий, обладает способностью быть незаметным. Свое умение он использует для развития небольшого частного бизнеса - поиска и доставки из Германии в Россию самых разнообразных редкостей, ввоз которых через таможню мог бы быть затруднён.
Однажды Ян получает поручение: обратиться к коллекционеру, собирающему фигурки металлических зверей, от имени анонимного клиента с предложением об обмене. В тот же день его жизнь меняется необратимо. А после телефонного звонка на номер, запомнившийся ему во сне, Яну открывается мир "отсутствующих героев", призраков и теней...
1999 god. Jan Van, molodoj chelovek bez opredeljonnykh zanjatij, obladaet sposobnostju byt nezametnym. Svoe umenie on ispolzuet dlja razvitija nebolshogo chastnogo biznesa - poiska i dostavki iz Germanii v Rossiju samykh raznoobraznykh redkostej, vvoz kotorykh cherez tamozhnju mog by byt zatrudnjon.
Odnazhdy Jan poluchaet poruchenie: obratitsja k kollektsioneru, sobirajuschemu figurki metallicheskikh zverej, ot imeni anonimnogo klienta s predlozheniem ob obmene. V tot zhe den ego zhizn menjaetsja neobratimo. A posle telefonnogo zvonka na nomer, zapomnivshijsja emu vo sne, Janu otkryvaetsja mir "otsutstvujuschikh geroev", prizrakov i tenej...