"В книге проанализированы методологические заблуждения в статистической механике и термодинамике, касающиеся, в частности, распределения скоростей молекул Максвелла, Н-теоремы Больцмана, Гиббса, обоснования и роли энтропии Клаузиуса. Развитие термодинамики привело к смещению роли первого начала на второй план, выдвинув на первый план энтропию. Эти методологические заблуждения отчасти связаны с легкостью решения задач кинетической теории газов, продемонстрированной первоначально Клаузиусом, а также отсутствием анализа парадокса Лошмидта, касающегося обратимости времени. Поскольку речь зашла о времени, то я счел целесообразным поместить упрощенный раздел книги, выпущенной прежде, посвященный специальной теории относительности. Та книга предназначалась специалистам, хорошо владеющим темой, и, естественно, осталась вне внимания ученых по термодинамике. Понимание этого раздела книги доступно школьнику, знающему определение скорости. Полагаю это не лишним в виду наличия в термодинамике релятивистской темы". (От автора.) Книга предназначена для студентов, аспирантов и преподавателей вузов, специализирующихся на преподавании молекулярно-кинетической теории газов, статистической механики и термодинамики.
"V knige proanalizirovany metodologicheskie zabluzhdenija v statisticheskoj mekhanike i termodinamike, kasajuschiesja, v chastnosti, raspredelenija skorostej molekul Maksvella, N-teoremy Boltsmana, Gibbsa, obosnovanija i roli entropii Klauziusa. Razvitie termodinamiki privelo k smescheniju roli pervogo nachala na vtoroj plan, vydvinuv na pervyj plan entropiju. Eti metodologicheskie zabluzhdenija otchasti svjazany s legkostju reshenija zadach kineticheskoj teorii gazov, prodemonstrirovannoj pervonachalno Klauziusom, a takzhe otsutstviem analiza paradoksa Loshmidta, kasajuschegosja obratimosti vremeni. Poskolku rech zashla o vremeni, to ja schel tselesoobraznym pomestit uproschennyj razdel knigi, vypuschennoj prezhde, posvjaschennyj spetsialnoj teorii otnositelnosti. Ta kniga prednaznachalas spetsialistam, khorosho vladejuschim temoj, i, estestvenno, ostalas vne vnimanija uchenykh po termodinamike. Ponimanie etogo razdela knigi dostupno shkolniku, znajuschemu opredelenie skorosti. Polagaju eto ne lishnim v vidu nalichija v termodinamike reljativistskoj temy". (Ot avtora.) Kniga prednaznachena dlja studentov, aspirantov i prepodavatelej vuzov, spetsializirujuschikhsja na prepodavanii molekuljarno-kineticheskoj teorii gazov, statisticheskoj mekhaniki i termodinamiki.
