Тихий августовский вечер. Озеро со странным названием Морок. В лодке три человека: Грета, Алекс и четырехлетняя Смилла. Алекс с девочкой отправляются поиграть на маленький остров, и Грета остается одна. Заглядевшись на воду, она забывает о времени, а очнувшись, осознает, что не слышит голосов и смеха. Лихорадочные поиски в наступающей темноте не дают результата. Алекс и Смилла бесследно исчезли.
Грета пытается разобраться в случившемся, и ее настигает прошлое, о котором она так старалась забыть. Почему вскоре после знакомства с Алексом на ее бедрах стали появляться синяки? Почему его исчезновение так настойчиво вызывает в ее памяти смерть отца? С чем она столкнулась: с жестоким преступлением или с демонами своей души?
Tikhij avgustovskij vecher. Ozero so strannym nazvaniem Morok. V lodke tri cheloveka: Greta, Aleks i chetyrekhletnjaja Smilla. Aleks s devochkoj otpravljajutsja poigrat na malenkij ostrov, i Greta ostaetsja odna. Zagljadevshis na vodu, ona zabyvaet o vremeni, a ochnuvshis, osoznaet, chto ne slyshit golosov i smekha. Likhoradochnye poiski v nastupajuschej temnote ne dajut rezultata. Aleks i Smilla bessledno ischezli.
Greta pytaetsja razobratsja v sluchivshemsja, i ee nastigaet proshloe, o kotorom ona tak staralas zabyt. Pochemu vskore posle znakomstva s Aleksom na ee bedrakh stali pojavljatsja sinjaki? Pochemu ego ischeznovenie tak nastojchivo vyzyvaet v ee pamjati smert ottsa? S chem ona stolknulas: s zhestokim prestupleniem ili s demonami svoej dushi?
