Сборник посвящен разным аспектам культуры Государства Израиль. Основное внимание в нем уделяется языковой ситуации, проблемам этнокультурной и этноконфессиональной идентичности, адаптации иммигрантов из разных стран, формированию разнообразных символов и ценностей в израильском обществе и их преломлению в литературе, научном дискурсе, общественном сознании. Центральное место в работе занимают проблемы русскоязычных иммигрантов разных "волн": их адаптация, "вхождение во власть", взаимоотношение со старожилами. Книга представляет собой новое слово в отечественном израилеведении; она может быть полезна историкам, социологам, антропологам, культурологам и всем интересующимся культурой Государства Израиль.
Sbornik posvjaschen raznym aspektam kultury Gosudarstva Izrail. Osnovnoe vnimanie v nem udeljaetsja jazykovoj situatsii, problemam etnokulturnoj i etnokonfessionalnoj identichnosti, adaptatsii immigrantov iz raznykh stran, formirovaniju raznoobraznykh simvolov i tsennostej v izrailskom obschestve i ikh prelomleniju v literature, nauchnom diskurse, obschestvennom soznanii. Tsentralnoe mesto v rabote zanimajut problemy russkojazychnykh immigrantov raznykh "voln": ikh adaptatsija, "vkhozhdenie vo vlast", vzaimootnoshenie so starozhilami. Kniga predstavljaet soboj novoe slovo v otechestvennom izrailevedenii; ona mozhet byt polezna istorikam, sotsiologam, antropologam, kulturologam i vsem interesujuschimsja kulturoj Gosudarstva Izrail.