В книгу для продолжающих изучать английский язык (Intermediate) вошли народные сказки Британии, записанные в конце XIX века английскими писателями - собирателями фольклора. Сказки, включённые в этот сборник, очень разнообразны, - в них представлены волшебные, бытовые и героические сюжеты. Читателя не оставит равнодушным неповторимый английский юмор, который проявляется в большинстве сказок. Тексты сказок адаптированы и дополнены постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на отработку и закрепление лексико-грамматического материала, развитие навыков устной речи. В конце пособия помещён англо-русский словарь с транскрипцией. Составление, адаптация текста, комментарий В.А.Верхогляд. Упражнения и словарь И.П.Твердохлебовой. Пособие рассчитано на учащихся 10-11 классов средних школ, лицеев и гимназий.
V knigu dlja prodolzhajuschikh izuchat anglijskij jazyk (Intermediate) voshli narodnye skazki Britanii, zapisannye v kontse XIX veka anglijskimi pisateljami - sobirateljami folklora. Skazki, vkljuchjonnye v etot sbornik, ochen raznoobrazny, - v nikh predstavleny volshebnye, bytovye i geroicheskie sjuzhety. Chitatelja ne ostavit ravnodushnym nepovtorimyj anglijskij jumor, kotoryj projavljaetsja v bolshinstve skazok. Teksty skazok adaptirovany i dopolneny postranichnym kommentariem, a takzhe uprazhnenijami, napravlennymi na otrabotku i zakreplenie leksiko-grammaticheskogo materiala, razvitie navykov ustnoj rechi. V kontse posobija pomeschjon anglo-russkij slovar s transkriptsiej. Sostavlenie, adaptatsija teksta, kommentarij V.A.Verkhogljad. Uprazhnenija i slovar I.P.Tverdokhlebovoj. Posobie rasschitano na uchaschikhsja 10-11 klassov srednikh shkol, litseev i gimnazij.